Image

Kumihimo, my first time +°+ Kumihimo, ma première fois

us-uk-flag Kumihimo necklace/bracelet (aka ‘necklet’ 😉 )

For those who are wondering what kumihimo is – and I bet most of you are – it is a japanese braiding technique. You use a kumihimo disk (mobidai) to make cords – you can technically make one yourself with a piece of cardboard – or a kumihimo square or oval for flat braiding (though I don’t know much about that).

For my first attempt I used 4 strands of my 2mm cotton threads (2 green and 2 dark brown folded in half) for a 8 strand simple braid. I followed Prima’s tutorial to make a bracelet, and I just made it longer so that it could be a necklace. So as it is both, it has become a ‘necklet’ 😛

There are many variations possible, also using many more strands, and I look forward to making other kumihimo designs. Kumihimo is so simple and fun! It doesn’t demand much concentration and I find it rather soothing 🙂

+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+°+

france_clip_art_14391 Collier/bracelet (ou “bracellier” 😉 ) en kumihimo

Pour ceux qui se demandent ce qu’est le kumihimo – et je parie que c’est le cas pour la plupart d’entre vous – il s’agit d’une techinique de tressage japonaise. On utilise un disque à kumihimo (mobidai) pour faire des cordes – on peut techniquement en fabriquer un en carton – ou un carré ou ovale à kumihimo pour le tressage plat (mais ça je ne m’y connais pas très bien).

Pour mon premier essai j’ai utilisé quatre longueurs de mes fils de coton 2mm (2 verts et 2 bruns foncés pliés en deux) pour un tressage simple à 8 fils. J’ai suivi le tutoriel de Prima pour faire un bracelet, et je l’ai juste fait plus long pour que ça puisse être un collier. Donc comme c’est les deux, c’est devenu un “bracellier” 😛

Il y a beaucoup de variantes possibles, aussi en utilisant beaucoup plus de fils, et j’ai hâte de faire d’autres modèles de kumihimo. Le kumihimo est tellement facile et marrant à faire ! Ça ne demande pas beaucoup de concentration et je trouve que c’est plutôt relaxant 🙂